{"id":6636,"date":"2025-05-29T01:03:27","date_gmt":"2025-05-29T01:03:27","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.doaj.org\/?p=6636"},"modified":"2025-08-22T03:16:33","modified_gmt":"2025-08-22T03:16:33","slug":"the-open-access-journals-toolkit-new-languages-new-editorial-board-members-new-horizons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.doaj.org\/pt\/2025\/05\/29\/the-open-access-journals-toolkit-new-languages-new-editorial-board-members-new-horizons\/","title":{"rendered":"Toolkit para Peri\u00f3dicos de Acesso Aberto: novos idiomas, novos membros do conselho editorial, novos horizontes"},"content":{"rendered":"<p><em><em>O Toolkit foi lan\u00e7ado em junho de 2023 em ingl\u00eas e franc\u00eas pelo DOAJ, OASPA e um conselho internacional independente de editores. Agora, ele tamb\u00e9m est\u00e1 dispon\u00edvel em \u00e1rabe, portugu\u00eas e espanhol. O uso do Toolkit continua a crescer e o n\u00famero de downloads no Zenodo \u00e9 alto. O Conselho Editorial est\u00e1 revisando e atualizando o conte\u00fado. Novos conte\u00fados est\u00e3o sendo criados.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>O Toolkit para Peri\u00f3dicos de Acesso Aberto \u00e9 um recurso independente, aberto e multil\u00edngue para qualquer pessoa envolvida na publica\u00e7\u00e3o de peri\u00f3dicos. Seu objetivo \u00e9 ajudar indiv\u00edduos e organiza\u00e7\u00f5es a entender as melhores pr\u00e1ticas para lan\u00e7ar e administrar peri\u00f3dicos acad\u00eamicos. Desde o in\u00edcio, o Toolkit foi concebido como um recurso aberto com conte\u00fado especialmente criado para um p\u00fablico global. Um Conselho Editorial internacional, especialmente designado, foi encarregado de criar o conte\u00fado, que tamb\u00e9m \u00e9 revisto por pares. O conselho \u00e9 respons\u00e1vel por revisar e atualizar o conte\u00fado, al\u00e9m de escrever novos materiais.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9 com grande satisfa\u00e7\u00e3o que anunciamos hoje que temos tr\u00eas novos idiomas do Toolkit dispon\u00edveis: \u00e1rabe, portugu\u00eas e espanhol! As vers\u00f5es do site em diferentes idiomas est\u00e3o dispon\u00edveis aqui:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c1rabe: <a href=\"https:\/\/www.oajournals-toolkit.org\/ar\/\">https:\/\/www.oajournals-toolkit.org\/ar\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ingl\u00eas: <a href=\"https:\/\/www.oajournals-toolkit.org\/\">https:\/\/www.oajournals-toolkit.org\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Franc\u00eas: <a href=\"https:\/\/www.oajournals-toolkit.org\/fr\">https:\/\/www.oajournals-toolkit.org\/fr<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Portugu\u00eas: <a href=\"https:\/\/www.oajournals-toolkit.org\/pt-pt\">https:\/\/www.oajournals-toolkit.org\/pt-pt<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Espanhol: <a href=\"https:\/\/www.oajournals-toolkit.org\/es\">https:\/\/www.oajournals-toolkit.org\/es<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Agradecemos SciELO Brasil e SciELO M\u00e9xico pelas tradu\u00e7\u00f5es para o portugu\u00eas e espanhol e \u00e0 Knowledge E e Mahmoud Khalifa, Managing Editor e embaixador do DOAJ, pela tradu\u00e7\u00e3o para o \u00e1rabe. Com a generosa ajuda dessas organiza\u00e7\u00f5es\/indiv\u00edduos, alcan\u00e7amos uma comunidade global mais ampla de usu\u00e1rios, mantendo tamb\u00e9m nosso objetivo original de oferecer um recurso aberto e global.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Uso constante e crescente<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Quando lan\u00e7amos o Toolkit em junho de 2023, ficamos muito satisfeitos em ver o uso do recurso desde o primeiro dia; desde o lan\u00e7amento, tivemos 28.000 visitantes \u00fanicos. Parece que o formato PDF ainda \u00e9 o preferido pela maioria das pessoas que leem conte\u00fado on-line ou off-line: acumulamos 3.050 visualiza\u00e7\u00f5es da vers\u00e3o em PDF em ingl\u00eas e 160 visualiza\u00e7\u00f5es da vers\u00e3o em franc\u00eas. O n\u00famero de downloads tamb\u00e9m \u00e9 promissor. (Tabela 1)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><\/td><td><\/td><td colspan=\"2\"><strong>HTML (desde o lan\u00e7amento)<\/strong><\/td><td colspan=\"2\"><strong>PDF (Zenodo)<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Idioma<\/strong><\/td><td><strong>Data do lan\u00e7amento<\/strong><\/td><td><strong>Total de acessos \u00e0 p\u00e1gina<\/strong><\/td><td><strong>Visitantes \u00fanicos<\/strong><\/td><td><strong>Acessos<\/strong><\/td><td><strong>Transfer\u00eancias<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u00c1rabe*<\/td><td>12 de agosto de 2024<\/td><td>905<\/td><td>280<\/td><td>165<\/td><td>181<\/td><\/tr><tr><td>Ingl\u00eas<\/td><td>26 de junho de 2023<\/td><td>74,000<\/td><td>28,000<\/td><td>3051<\/td><td>2238<\/td><\/tr><tr><td>Franc\u00eas<\/td><td>26 de junho de 2023<\/td><td>3,900<\/td><td>1,400<\/td><td>161<\/td><td>111<\/td><\/tr><tr><td>Portugu\u00eas<\/td><td>20 de janeiro de 2025<\/td><td>269<\/td><td>128<\/td><td>90<\/td><td>102<\/td><\/tr><tr><td>Espanhol<\/td><td>20 de janeiro de 2025<\/td><td>1200<\/td><td>474<\/td><td>800<\/td><td>820<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Tabela 1: estat\u00edsticas de acesso para os cinco idiomas desde a data do lan\u00e7amento no website e Zenodo.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>*A vers\u00e3o em \u00e1rabe do website foi lan\u00e7ada em agosto de 2024, mas foi necess\u00e1ria uma grande revis\u00e3o do conte\u00fado antes de podermos divulg\u00e1-la. Essa revis\u00e3o acaba de ser lan\u00e7ada e, portanto, esperamos que o uso da vers\u00e3o em \u00e1rabe aumente gradualmente.<\/p>\n\n\n\n<p>Claire Redhead, Diretora Executiva da OASPA, disse: \"Tem sido \u00f3timo ver como o Toolkit tem sido bem utilizado desde que foi lan\u00e7ado, e os idiomas adicionais s\u00e3o realmente importantes para garantir que ele seja o mais \u00fatil poss\u00edvel. Um agradecimento especial a todos os fant\u00e1sticos membros do nosso Conselho Editorial pelo trabalho \u00e1rduo no desenvolvimento do conte\u00fado, e \u00e9 \u00f3timo poder dar as boas-vindas aos novos membros do conselho este ano para acrescentar mais experi\u00eancia e perspectivas.\"<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conte\u00fado \u00fatil para a comunidade global<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Desde o lan\u00e7amento, tornou-se evidente quais se\u00e7\u00f5es s\u00e3o extremamente populares entre a comunidade, tanto em ingl\u00eas quanto em franc\u00eas. As se\u00e7\u00f5es sobre <a href=\"https:\/\/www.oajournals-toolkit.org\/indexing\/journal-and-article-indexing\">indexa\u00e7\u00e3o<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.oajournals-toolkit.org\/getting-started\">primeiros passos<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.oajournals-toolkit.org\/running-a-journal\">gest\u00e3o de peri\u00f3dicos<\/a> t\u00eam um desempenho excelente, assim como as se\u00e7\u00f5es sobre <a href=\"https:\/\/www.oajournals-toolkit.org\/staffing\">equipe<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.oajournals-toolkit.org\/infrastructure\/article-and-journal-metadata\">metadados<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Com o tempo, podemos identificar quais itens precisam ser expandidos e onde h\u00e1 lacunas de conte\u00fado. Al\u00e9m disso, a comunidade tem sido <a href=\"https:\/\/www.oajournals-toolkit.org\/contact-us\">enviando sugest\u00f5es<\/a> para novos conte\u00fados desde o lan\u00e7amento. Estamos muito felizes em lan\u00e7ar, ainda este ano, uma vers\u00e3o atualizada do Kit de Ferramentas com novas se\u00e7\u00f5es. As seguintes novas se\u00e7\u00f5es ser\u00e3o adicionadas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aspectos administrativos e legais da gest\u00e3o de peri\u00f3dicos: pol\u00edtica de dados e privacidade; termos e condi\u00e7\u00f5es; propriedade intelectual<\/li>\n\n\n\n<li>Preserva\u00e7\u00e3o e arquivamento digital de longo prazo<\/li>\n\n\n\n<li>Acessibilidade e adequa\u00e7\u00f5es para acessibilidade<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>O conte\u00fado existente ser\u00e1 atualizado, incluindo refer\u00eancias renovadas e listas de Leitura Adicional em todas as se\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p>J\u00e1 estamos planejando o conte\u00fado para a atualiza\u00e7\u00e3o de 2026, que incluir\u00e1 novos materiais sobre: uso de Intelig\u00eancia Artificial, pol\u00edticas de pl\u00e1gio, preprints, controle de vers\u00f5es, Plataformas de hospedagem para peri\u00f3dicos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conselho Editorial Independente<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Um dos pontos fortes do Toolkit \u00e9 a independ\u00eancia de seu <a href=\"https:\/\/www.oajournals-toolkit.org\/about\">conselho editorial<\/a>. O Conselho Editorial \u00e9 composto por uma equipe internacional, representando oito pa\u00edses e doze organiza\u00e7\u00f5es diferentes, e \u00e9 fundamental para o sucesso do Toolkit. O Conselho traz insights sobre melhores pr\u00e1ticas e orienta\u00e7\u00f5es com uma perspectiva global, trabalhando de forma independente para criar conte\u00fado e selecionar materiais para cada se\u00e7\u00e3o do Toolkit. Os membros do Conselho Editorial s\u00e3o respons\u00e1veis por suas pr\u00f3prias se\u00e7\u00f5es e pela revis\u00e3o por pares das se\u00e7\u00f5es criadas pelos demais.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Este ano, damos as boas-vindas a dois novos membros em nosso Conselho: Haseeb Irfanullah, consultor independente de Bangladesh e Ramiro Santa Ana Anguiano, da Mexican Academy of Language and Zearn, EUA. Ambos trazem novas habilidades e perspectivas para uma equipe j\u00e1 diversa e dedicada<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Perspectivas Futuras<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tanto a OASPA quanto o DOAJ trabalham em estreita colabora\u00e7\u00e3o com editores, institui\u00e7\u00f5es editoras e organiza\u00e7\u00f5es de publica\u00e7\u00e3o em todo o mundo. Em um momento de incerteza geopol\u00edtica, ouvimos relatos de indiv\u00edduos e organiza\u00e7\u00f5es que est\u00e3o enfrentando dificuldades para manter suas opera\u00e7\u00f5es de publica\u00e7\u00e3o. Recursos abertos, de qualidade e revisados por pares, como o Toolkit para Peri\u00f3dicos de Acesso Aberto, s\u00e3o mais necess\u00e1rios do que nunca.<\/p>\n\n\n\n<p>Por isso, apelamos a voc\u00ea, nossa comunidade de usu\u00e1rios, que entre em contato conosco com sugest\u00f5es para novos conte\u00fados ou relatos sobre como est\u00e1 utilizando o Toolkit em seu trabalho di\u00e1rio.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Toolkit was launched in June 2023 in English and French by DOAJ, OASPA and an international independent board of editors. It is now also available in Arabic, Portuguese and Spanish. Usage of the Toolkit continues to grow and the number of downloads at Zenodo is high. The Editorial Board is reviewing and updating the&#8230;<\/p>","protected":false},"author":378,"featured_media":5584,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[609,618,619],"tags":[100,595,596],"class_list":["post-6636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-advice-and-best-practice","category-news-update","category-open-access","tag-best-practice","tag-multilingualism","tag-oa-journals-toolkit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.doaj.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.doaj.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.doaj.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.doaj.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/378"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.doaj.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6636"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.doaj.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6637,"href":"https:\/\/blog.doaj.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6636\/revisions\/6637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.doaj.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.doaj.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.doaj.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.doaj.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}